Diep geworteld is de Nederlandse vertaling van The Deeply Rooted, het resultaat van participerend onderzoek in 1952 in het Drentse ‘zanddorp’ Anderen.

Het echtpaar John en Dorothy Keur geeft een nauwkeurige beschrijving van landschap, landgebruik, van traditionele gebruiken en omgangsvormen tussen dorpsgenoten in een relatief geïsoleerde gemeenschap.

De beschrijving heeft veel overeenkomsten met culturen in andere landen, met name van culturen van nieuwe medelanders. Asielzoekers, vluchtelingen, economisch gedreven migranten en nazaten van landverhuizers bouwen voort op hun culturele erfenis. Deze achtergronden zorgen met regelmaat voor misverstanden, vooroordelen en veroordelingen, waar begrip een vruchtbaarder invalshoek kan zijn.

Het echtpaar Keur geeft de stand van zaken in Anderen weer. – Ze beweren dat deze observaties ook geldig zijn voor de zandgronden in Overijssel en de Achterhoek. – De blik van deze buitenstaanders dwingt.

Ze leggen hun vingers op zere plekken. Toch zijn ze ook de eersten om te erkennen dat stereotypering van de Drent, als “gewrocht uit turf, jenever en achterdocht” al heel lang niet op z’n plaats is.

De identiteit van de Drenten en vele anderen, lange tijd ontleend aan een geïsoleerde gemeenschap, is drastisch veranderd. Diep geworteld geeft helder inzicht in hoe het was. De lezer kan moeiteloos de veranderingen aangeven die Anderen, Drenthe, Nederland, Europa en verder, moeiteloos overstijgen.

237 pagina's.